MENU

ŚNIADANIA/BREAKFAST

 

Jajecznica z 3 jaj, pieczywo, masło, warzywa (3 scrambled eggs, bread, butter, vegetables)

15 zł

Omlet z 3 jaj z pieczarkami i szynką (3 egg omelette with mushroom and ham)

15 zł

Omlet z trzech jaj na słodko z dżemem (Sweet 3 eggs omelet with jam)

15 zł

Parówki zapiekane z serem mazdamer i boczkiem, pieczywo, masło warzywa  (Hot dog sausage baked with masdamer, bread, butter, vegetables )

17 zł

ZUPY / SOUPS

 

Zupa pomidorowa z makaronem lub ryżem (Tomato soup with noodles or rice) 400 ml

11 zł

Rosół z makaronem (Chicken broth with noodle) 400 ml

11 zł

Rosół z kołdunami (Chicken broth with dumplings) 400 ml

13 zł

Żurek po staropolsku z jajkiem i białą kiełbasą 400 ml
(Old Polish sour rye soup with egg and white sausage)

14 zł
 

Flaki wołowe na rosole (Beef tripe on chicken broth) 400ml

17 zł

Żurek w chlebku (Sour rye soup in bread) 400 ml

18 zł

Strogonow podawany z pieczywem (Strogonow served with bread) 400 ml

20 zł

DANIA MIĘSNE / MEAT DISH


Panierowana pierś z kurczaka (Seared Breaded chicken breast) 150g 

18 zł

Grillowana pierś z kurczaka (Grilled chicken breast) 150g

18 zł

Schabowy (Pork chop) 150g

18 zł

Grillowana pierś z kurczaka zapiekana w trzech serach (Grilled chicken breast baked in three cheeses) 180g

20 zł

Grillowana pierś z kurczaka, zapiekana z mozzarellą, bazylią i pomidorami (Grilled breast, baked with mozzarella and tomatoes) 180g

20 zł

Karkówka grillowana (Grilled pork neck) 200g

20 zł

Sznycel wieprzowy z jajkiem sadzonym (Pork Schnitzel with fried egg) 220g

21 zł

Devolay (Devolay) 180g

24 zł

Bigos po staropolsku z wieprzowiną, wołowiną, kiełbasą, boczkiem, suszonymi prawdziwkami i śliwką podany z pieczywem lub ziemniakami  (Old Polish style bigos with pork, beef, sausage, bacon, dried mushrooms and plum served with bread or potatos )  300g

26 zł

Bitki wołowe w sosie (Cube steaks with sauce) 250g

29 zł

Bigos podawany po staropolsku z wieprzowiną, wołowiną, kiełbasą, boczkiem, suszonymi prawdziwkami i śliwką zapieczony w chlebie z masłem (Old Polish style bigos with pork, beef, sausage, bacon, dried mushrooms and plum baked in bread with butter) 300g

31 zł

Placek po zbójnicku z wołowiny - odawany z łyżką kwaśnej śmietany (Beef's highlander's potato pancake - served with a tablespoon of sour cream) 450g

36 zł

Żeberka barbecue (Barbrcue ribs) 350g

35 zł

Żeberka w sosie własnym (Ribs in own sauce) 350g

36 zł

Golonka po bawarsku  - chrzan, musztarda, ogórek kiszony, pieczywo (Bavarian pork knuckle - horseradish, mustard, pickled cucumber, bread) 600g

39 zł

Stek wołowy (Beef steak) 300g

41 zł

Deska szefa - 4 osoby
Żeberka Jack Daniels 200g, skrzydełka bbq 10szt, krążki cebulowa 10 szt., ziemniaki opiekane 150g Jalapeno snacks 10 szt. (Jack Daniels ribs 200g, grill wings 10 pcs, onion rings 10pcs, baked potatoes 150g, jalapeno snacks 10 pcs)

79 zł

RYBY / FISH

 

Łosoś na parze z warzywami (Steamed salmon with vegetables) 250g

36 zł

Łosoś grillowany, podawany z masłem czosnkowym (Grilled salmon, served with garlic butter) 250g

36 zł

Pstrąg z grilla (Grilled Trout) 250g

32 zł

MAKARONY / PASTA


Makaron aioli (Aioli pasta) 400g

27 zł

Spaghetti a’la carbonara (Spaghetti a’la carbonara) 400g

34 zł

Tagiatelle z kurczakiem i borowikami w sosie śmietanowym (Tagiatelle pasta with chicken and mushrooms in a cream sauce) 400g

39 zł

Tagiatelle ze świeżym ogórkiem i łososiem w sosie koperkowym (Tagiatelle with fresh cucumber and salmon in dill sauce) 400g

39 zł

Makaron atramentowy z krewetkami, pomidorkami cherry i hiszpańkim chorizo  (Ink noodles with prawns, dried tomatoes and Spanish chorizo) 400g

39 zł
​​​​

Naleśniki / Pancakes


Naleśniki na słodko z białym serem i bitą śmietaną (Sweet pancakes with white cheese and whipped cream) 3 sztuki

21 zł

Naleśniki z nutellą, bananami i migdałami (Pancakes with nutella, bananas and almonds) 3 sztuki 

22 zł

Naleśniki z prażonym jabłkiem i cynamonem (Pancakes with roasted apple and cinnamon) 3 sztuki

22 zł

NOWOŚĆ
Naleśniki z serem, borówkami, bitą śmietaną i świeżymi porzeczkami (Pancakes with cheese, blueberries, whipped cream and fresh currants) 3 sztuki

22 zł

Naleśniki ze szpinakiem, serem feta i suszonymi pomidorami (Pancakes with spinach, feta cheese and tomatoes) 3 sztuki

25 zł

Naleśniki z grillowanym kurczakiem, szpinakiem i suszonymi pomidorami  (Pancakes with grilled chicken, spinach and tomatoes) 3 sztuki

27 zł

Naleśniki po meksykańsku z wołowiną (Mexican pancakes with beef) 3 sztuki

27 zł

Placki ziemniaczane / Potato pancakes


Z cukrem (with sugar) 2 szt./5szt./7szt.

12/26/32 zł

Ze śmietaną (with cream) 2 szt./5szt./7szt.

14/28/34 zł

Z sosem węgierskim (with Hungarian sauce) 2 szt./5szt./7szt.

16/30/36 zł

Z sosem śmietanowo-pieczarkowym (with cream and mushroom sauce) 2 szt./5szt./7szt.

16/30/36 zł

SAŁATKI/SALADS


Grecka - mix sałat, świeży ogórek, papryka, pomidory cherry, czerwona cebula, ser feta, bazylia, sos winegret (Greek Salad - salad mix, fresh cucumber, pepper, cherry tomatoes, red onion, feta cheese, basil, and vinaigrette sauce) 400g

27 zł

Sałatka z tuńczykiem – mix sałat, świeży szpinak, tuńczyk, ryż, gotowane jajko, ser żółty, marynowana żurawina, sos jogurtowo-czosnkowy (TUNA SALAD – salad mix, fresh spinach, tuna, rice, boiled egg, cheese, marinated cranberry, yoghurt-mayonnaise sauce) 400g

27 zł

Sałatka hawajska – mix sałat, świeży szpinak, stripsy z kurczaka, ananas, kukurydza, ser cheddar, sos jogurtowo-czosnkowy (HAWAIIAN SALAD – salad mix, fresh spinach, chicken strips, pineapple, corn, cheddar cheese, mayonnaise sauce ) 400g

27 zł

Sałatka grilled Chicken – mix sałat, rukola, marchewka, grillowany kurczak, pomidory cherry, ser parmezan, grzanki, kiełki buraka, sos winegret (GRILLED CHICKEN SALAD – salad mix, arugula, carrot, grilled chicken, cherry tomatoes, parmesan cheese, croutons, beef sprouts, vinaigrette sauce) 400g

27 zł

Cezar z grillowanym kurczakiem (CAESAR with grilled chicken) 400g

34 zł

Sałatka ze świeżym szpinakiem, serem pleśniowym, marynowaną gruszką, orzechami i suszonymi pomidorami  (SALAD WITH FRESH SPINACH, blue cheese, pickled pear, nuts, and dried tomatoes) 400g

34 zł

Sałatka śródziemnomorska – mix sałat, krewetki smażone na maśle, pieczony łosoś, chips bekonowy, pomidory koktajlowe, ser parmezan, grzanki, sos czosnkowo-bazyliowy  (MIDITERRANEAN SALAD – salad mix, prawns fried in butter, baked salmon, bacon chips, cherry tomatoes, parmesan cheese, croutons, garlic-basil sauce ) 400g

34 zł

Sałatka Kubańska – mix sałat, grillowany indyk, mango, awokado, sok ze świeżej limonki, suszone daktyle, gruszka marynowana, prażone płatki migdałów, sos malinowy (CUBAN SALAD – salad mix, grilled turkey, mango, avocado, fresh lime juice, dried dates, marinated pear, roasted almond flakes, raspberry sauce) 400g

34 zł

PIEROGI / DUMPLINGS


Pierogi z wątróbką i cebulą (Dumplings with liver and onion) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi ze szpinakiem (Spinach dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi z pomidorami (Tomatoe dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi ruskie (Potatoe and cottage cheese stuffing dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi z kapustą i grzybami (Cabbage and mushrooms dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi po chłopsku (Potatoe, cottage cheese and bacon dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi z pieczarkami (Champignons dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi z serem i bitą śmietaną (Sweet dumplings with cheese and whipped cream) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi z prażonym jabłkiem (Dumplings with roasted apples) 8 szt./11 szt./13 szt.

20/23/25 zł

Pierogi z łososiem wędzonym (Smoked salmon dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

22/25/27 zł

Pierogi z kurkami (Chanterelles dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

22/25/27 zł

Pierogi z mięsem (Meat dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

22/25/27 zł

Pierogi z mięsem i żurawiną (Meat and cranberries dumplings) 8 szt./11 szt./13 szt.

22/25/27 zł

Pierogi z fetą, szpinakiem i suszonymi pomidorami (Dumplings with feta, spinach, and sun-dried tomatoes) 8 szt./11 szt./13 szt.

22/25/27 zł
​​​​

DODATKI / SIDE DISHES


Ziemniaki z wody (Potatoes) 200g

6 zł

Kasz / ryż (Groat / Rice ) 200g

7 zł

Bukiet Surówek (Bunch of salads) 200g

10 zł

Frytki (Fries) 200g

10 zł

Kopytka (Potato dumplings) 200g 

9 zł

Kluski śląskie (Silesian noodles) 200g 

9 zł

Frytki Belgijskie (Belgian fries) 200g

10 zł

Bukiet warzyw z masełkiem (Bunch of vegetables with butter) 200 g

10 zł

Brokuły zapiekane z serem i migdałami (Broccoli baked with cheese and almonds) 200g

12 zł

Frytki z batatów (Sweet potato fries) 200g

16 zł

Serowe przekąski z Jalapeno (Chesse Jalapeno Snaks) 5szt./10szt./15szt.

9/14/20 zł

Krążki cebulowe (Onion rings) 5szt./10szt./15szt.

9/14/20 zł

Ziemniaki opiekane (Baked potatoes) 250g

10 zł

Sałatka colesław (Colesław salad) 150g

6 zł

Dodatkowy sos (Extra sauce)
pikantny, aioli, bbq, jogurtowo-czosnkowy, miodowo-musztardowy
(spicy, aioli, bbq, yoghurt and garlic, honey and mustard) 

3 zł

 

 

​​​​

MENU DZIECIĘCE / CHILDREN'S MENU


Pomidorowa z ryżem lub z makaronem (Tomato soup with pasta or rice)

9 zł

Pierogi na słodko z serem 5 sztuk (Sweet dumplings with cheese 5 pieces)

15 zł

Stripsy z kurczaka (Chicken strips)
  -  Frytki lub ziemniaki (Fries or potatoes)
  -  Sałatka Colesław (Colesław salad)

17 zł

Mini pierś z kurczaka grillowanego lub panierowaneg (Mini grilled or breaded chicken breast)
  -  Frytki lub ziemniaki (Fries or potatoes)
  -  Sałatka (Salad)

17 zł

Mini schabowy (Mini pork chop)
  -  Frytki lub ziemniaki (Fries or potatoes)
  -  Mizeria (Cucumber and cream salad)

17 zł

 

 

 

 

Do pełnego zestawu - gałka lodów GRATIS!

 

Free scoop of ice cream with complete set

 

BURGERS 100% WOŁOWINY / 100% BEEF


​​​​

Hamburger

26 zł

Cheesburger

27 zł

Bekonburger 

28 zł

Doubleburger

31 zł

Vege Burger

31 zł

Zbójburger

31 zł

Chickenburger

32 zł

Gruszkoburger

34 zł

Jalapenoburger

36 zł

Wieżoburger 
 

36 zł

Frytki do burgera (Fries for a burger)

4 zł

 

ZAPIEKANKI / CASSEROLLES             


Tradycyjna (Traditional)

10 zł

3 sery (3 cheesses)

14 zł

Z szynką (With Ham)

14 zł

Bekon (Becon)

14 zł

Pepperoni

14 zł

Wegetariańska (Vegetarian)

15 zł

Chicken grill

16 zł

HOT DOGI / HOT DOGS             


Tradycyjna (Traditional)

7 zł

Z serem (With cheese)

8 zł

Z serem i warzywami (With cheese and vegetables)

9zł

Kurczaki / Chickens              


Hot wings BBQ 5szt./10szt./15szt.

10/14/20 zł

Hot wings Diablo 5szt./10szt./15szt.

10/14/20 zł

Kubełek (bucket)
30 pcs hot wings, 2x fries 100g and colesław salad

44.99 zł

DESERY / DESSERTS


Pucharek lodowy (Ice cream goblet) 200g

16 zł

Szarlotka z lodami (Apple pie with ice creams) 200g

16 zł

SEZONOWO
Shake śmietankowy, truskawkowy, czekoladowy (Strawberry, vanilia and chocolate shake) 400g

17 zł

NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS

 

Kropla beskidu, Kropla beskidu Delice 0.5l

6 zł

Cappy 0,25l

7 zł

Fuzetea 0.25/0.5l

5/7 zł

COCA COLA, COCA COLA ZERO, COCA COLA CHERRY, FANTA, SPRITE, KINLEY  0.25/0.5l

7/8 zł

Pierrot 0.33l

8 zł

Burn 0.25l

9 zł

Domowa lemoniada (sezonowo) 0.3/1l

10/26 zł

Karafka wody 1l

11 zł

Dzbanek soku 1l

16 zł

Kwas chlebowy

11zł

NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS


Herbata (Tea)

7 zł

Kawa czarna (Black caffe)

7 zł

Espresso

7 zł

Cappucino

9 zł

Latte

11 zł

Podwójne Espresso

11 zł

Latte macchiato

​​​​​​​13 zł